华语+ english

有没有发觉，我的部落格有华语，又有英文？

唉，我blog其实有香蕉人会看，但他们看到方格字就会埋怨说做么不写英文？唉，华语能表达我所说的话嘛，英文又不大好酱，不要献丑咯。。。

但是hor， 他们就会把我的文章放到google翻译。他妈的出来跟我的意思有很大差别，看到他们一头雾水。。。

我自己也试试拿去翻译，翻译后可以当笑话来看，笑得我半死！

所以我决定，这些工作由我来做！我自己翻译，不要劳烦google。

一来他们看得明，二来能加强我的英文咯。。。。

大家，如果我的英文文法不对，请纠正我har....

谢谢。。。

did you noticed that in my blog...have both language, Mandarin and English?

Actually my blog have some people are banana, mean not chinese education. Sometime they open my blog and saw alot chinese word, they will complainted why i just only wrote chinese?

haiz...my english poor mah...somemore  i can just write what i think what i need in chinese (i'm chinese education, ok?) ...that's why i use chinese...

but, if they want to read, they will put my article to google translation. After translated, the meaning is totally big difference from my original article, sometime they also blurred when reading it.

i also tried it, dam funny after i read and compared with my article...i really can't accepted what google translated to me!

So finally, i started translate by myself, no google translation anymore~

like that i also can improve my english also! kaka

so....all, if i have grammer mistake in english, please inform me ya..

thanks!